Галицько-Волинське Євангеліє XII ст

Видання є першою публікацією факсимільного типу пам'ятки україн­ської писемности – Галицько-Волинського Євангелія кінця ХІІ ст., що зберігається у фондовій колекції російської Державної Третьяковської галереї (К-5348).

За структурою це Євангеліє-апракос повний з доданим місяцесловом. Наукова частина містить історіографічне, мовно-орфографічне та мистецьке дослідження рукопису.
Пам'ятка є цінним джерелом для вивчення церковнослов'янської мови української редакції.

Галицько-Волинське Євангеліє XII століття : Видання факсимільного типу. Дослідження / Відп. ред. В. Мойсієнко. Київ : Горобець, 2023. 608 с. ISBN 978-966-2377-75-0

Фотокопії оригіналу з фондів російської Державної Третьяковської галереї (К-5348)

Електронна копія досліджень: https://f.ukrmanuscript.com/file/57/Galician-Volyn%20Gospel_articles.pdf

Команда:

• Упорядник: архімандрит Онуфрій (Куц)
• Відповідальний редактор: Віктор Мойсієнко
• Художнє оформлення: Василь Васильчиков
• Редагування: Анатолій Лясковський
• Верстка, підготовка оригінал-макета: Володимир Гурович

Зміст

• Галицько-Волинське Євангеліє: Факсимільне відтворення рукописної книги 5
• Вячеслав Корнієнко. Галицько-Волинське Євангеліє: історія дослідження рукописної пам’ятки 479
• Віктор Мойсієнко. Церковнослов’янська мова української редакції в Галицько-Волинському Євангелії 499
• Володимир Александрович. Мініатюри Євангелія (ГТГ K-5348) на тлі українського книжкового малярства пізньої княжої доби 549
• Галицько-Волинське Євангеліє: основна бібліографія 591
• Вiдомостi про авторiв 600

Відомості про авторів:

• Александрович Володимир – доктор історичних наук, провідний науковий співробітник відділу історії середніх віків Інституту українознавства імені Івана Крип’якевича НАН України (м. Львів, Україна)
• Корнієнко Вячеслав – доктор історичних наук, старший науковий співробітник, заступник генерального директора з наукової роботи Національного заповідника «Софія Київська» (м. Київ, Україна)
• Мойсієнко Віктор – доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри української мови Житомирського державного університету ім. Івана Франка (м. Житомир, Україна)