Реймське Євангеліє

Новітнє наукове видання факсимільного типу унікального кирилично-глаголичного рукописного Реймського Євангелія, що отримало назву за місцем сучасного зберігання. Книга є конволютом ХІ та ХIV ст.; найдавніший рукопис, пов’язаний із київським книжним скрипторієм та, ймовірно, з бібліотекою великого київського князя Ярослава Мудрого. Доля книги тісно сплелася з історією середньовічних Русі, Чехії та Франції та за правом може вважатися спільною історико-культурною книжною пам’яткою.

Формат: 187 х 260 мм
Сторінок: 1 том Факсимілє - 120 с., 2 том Дослідження - 148 с.
Папір: Mondi Pergraphica 120 г/м2 (Австрія)
Обкладинка тверда, трафаретний друк + тиснення
Футляр
Вага: 2500 г

Реймське Євангеліє.

Видання факсимільного типу. Дослідження : у 2 т. — К. : Горобець, 2019.
ISBN 978-966-2377-45-3
Т. 1 : Факсиміле. — 2019. — 120 с.
ISBN 978-966-2377-46-0 (Т. 1)

Видання факсимільного типу. Дослідження : у 2 т. — К. : Горобець, 2019. ISBN 978-966-2377-45-3 Т. 2 : Дослідження. — 2019. — 148 с. ISBN 978-966-2377-47-7 (Т. 2)

Електронна копія книги «Реймське Євангеліє. Дослідження»: https://f.ukrmanuscript.com/file/14/Reymske_2.pdf

Видання складається з 2-х частин. Перша частина відтворює сторінки рукописної пам’ятки, а друга містить результати її дослідження сучасними українськими науковцями, що розкриває кодикологічні, палеографічні, мистецькі та мовні (кириличної частини) особливості кодексу, історію його створення, побутування та вивчення.

Мета видання – зробити пам’ятку доступною як для спеціалістів, так і для всіх, хто цікавиться історією й мовою української середньовічної релігійної рукописної книги,а також спонукати вчених до подальших наукових студій над писемними пам’ятками кирило-мефодіївської традиції.

Команда проєкту:

• Фотокопії оригіналу з фондів історичної спадщини Бібліотеки Карнегі міста Реймс
• Додрукарські роботи – ТОВ «Видавництво «Горобець», директор Ганна Горобець
• Друк і післядрукарські роботи – ПП «Майстер книг», директор Павло Сачек
• Упорядник Вячеслав Корнієнко
• Художнє оформлення Володимир Клейменов
• Редактори Анатолій Лясковський, Ольга Клейменова
• Обробка фотокопій Ганна Мотренко
• Верстка, підготовка оригінал-макета Володимир Гурович

Зміст

Реймське Євангеліє – шлях додому /Неля Куковальська/ — 6

Надія Нікітенко, Вячеслав Корнієнко. Реймське Євангеліє – унікальна пам’ятка українсько-чеської церковної книжності — 8

Євген Луняк Реймське. Євангеліє і таємниці його походження — 15

Людмила Гнатенко. Реймське Євангеліє – унікальна кирилично-глаголична писемна пам’ятка (палеографічно-кодикологічна розвідка) — 31

Бібліографія Реймського Євангелія — 58

Віктор Мойсієнко. Кирилична частина Реймського Євангелія – важлива пам’ятка давньоруськоукраїнської книжної писемності — 68

Поліна Яницька. Художнє оформлення Реймського Євангелія — 93

Олена Ясинецька. Родина Анни Ярославни в історичних особах і пам’ятках культурної спадщини — 107

Дякуємо всім, хто долучився до видання книги:

• УКРАЇНСЬКИЙ КУЛЬТУРНИЙ ФОНД Юлія Федів, виконавчий директор
• Національний заповідник «Софія Київська» Неля Куковальська, генеральний директор
• ТОВ «КОФКО АГРІ РЕСОРСІЗ УКРАЇНА» Володимир Осадчук, генеральний директор, Ольга Скрипченко, фінансовий директор
• ТОВ «Феєрія», Ігор Захаренко, генеральний директор
• Вікторія Лук’янець, Народна артистка України, солістка Віденської опери
• Дема Валерій Іванович, Віце-президент/Партнер SigmaBleyzer Investment Group
• ТОВ «Торговий дім “Промислові оливи І. Л. С.”» Ігор Цілик, директор
• Адвокатська приватна компанія «Конфідент» Юрій Щирба, керівник
• Громадська Організація «Біла птаха», Анна Коршунова, президент
• Група компаній “OLOS”, Тетяна Троян, власник
• Випускники магістерської програми “OLOS-Academy” – «Лідер. Дорога додому» 2019–2020
• Артемчук Ігор Юрійович