Молитовник-служебник XIV ст. (молитовник князя Володимира, який Русь хрестив, 988 року), оригінал зберігається в Нью-Йоркській публічній бібліотеці, Америка.
До «Молитовника князя Володимира» дійсно чудового, доступ був тривалий час обмежений через перебування його в приватній колекції предстоятеля Української православної церкви в США митрополита Іоанна Теодоровича (1887-1971).
Рукопис було передано в 1994 р. в Публічну бібліотеку Нью-Йорка і він став широко доступним, наслідком чого була поява в наступні роки декількох змістовних публікацій про нього. Але не було ще жодної факсимільної копії.
Головний донор проєкту «Відроджуємо Молитовник Гертруди XI ст. і Молитовник князя Володимира XIV ст. в рамках започаткованої видавництвом 2009 року програми "Повертаємо в Україну культурну спадщину" — Український культурний фонд (УКФ).